Ich muß einfach feststellen, dass mir die deutsch - englisch Problematik zu viel Zeit kostet. Wir brauchen die wichtigsten posts, aber auch in englisch, wenn wir ein internationales board sein wollen.
Bedenkt bitte dabei, dass die englischsprchige Welt viel größer ist und dass wir uns nur deren Hilfe und Tips vergewissern können, wenn wir diese Zweisprachigkeit anbieten.
polo und ich, stecken wie Ihr Euch vorstellen könnt, schon unmengen an Zeit, in dieses board, damit Ihr hier über alle Neuigkeiten zuerst Informiert werden könnt.
ich will hier auch nichts unmögliches verlangen - im Jahresdurchschnitt - geht es sicher monatlich, nicht um mehr als 10 Sätze. Aber diese 10 Sätze überstrapazieren mein Zeitkonto!
Ich habe noch einige Ideen, die ich hier gerne verwirklichen möchte - - aber das geht nicht ohne Eure Hilfe.
Ich schätze das ca. 80% der member besser englisch können als ich. Bestimmt 30% sind nach meinem bescheidenen Ermessen schon fast perfekt.
Es geht nichtmal um perfektion, sondern nur darum, dass die texte im englischen, einigermaßen gut verstanden werden und nicht mit Fehlern überhäuft sind - sonst nichts !
Also, wenn ihr meint, Ihr könntet dieses Forum unterstützen, meldet Euch bitte hier.
ICQ willkommen, jedoch nicht Bedingung!
An dieser Stelle unseren ausdrücklichen Dank, an die Leute, die mir in der Vergangenheit, mit Rat und Tat zur Seite gestanden haben.
Besonders positiv, möchte ich Webstrugler und MarkMaster hervorheben, denn hier waren es bisher schon einige DinA4 Seiten
