Diese Erfahrung habe ich auf meiner Südamerika-Reise ebenfalls gemacht, vorallem in Brasilien und Venezuela. Allerdings habe ich keinen einzigen Retainer gesichtet, jedoch massenweise feste Spangen.
Denke, dass dies in diesen Ländern besonders im Zusammenhang mit Beautie-Contests steht. In Venezuela zum Beispiel legen sich die Mädels ja fast schon routinemässig unters Messer, um einem Schönheitsideal zu entsprechen. Da ist eine Zahnspange wohl nur ein kleiner, unkomplizierter Schritt auf dem Weg zum "perfekten" Aussehen...