Stark! - Keep smiling, Helga! (KIKA, So. 17.09., 10:50-11:05 Uhr)
Zahnspangen haben viele. Oft geht es bei der Korrektur nur um kleine Fehlstellungen, die korrigiert werden müssen. Bei der 12-jährigen Helga aus Island hat sich während der letzten Monate die Zahnstellung sehr stark verändert: ihr gesamter Kiefer ist in Mitleidenschaft gezogen und sogar ihr Gesicht beginnt sich schon zu verschieben. Eine kieferorthopädische Behandlung ist unausweichlich. Stark! begleitet das Mädchen von dem Zeitpunkt ab, zudem das Problem erkannt wird, zeigt, wie ihr die Zahnspange angepasst wird und was während der nächsten Monate geschieht. Durch die Spange verändert sich einiges in Helgas Leben und wenn es auch nicht immer einfach für sie ist, begegnet sie dieser Herausforderung mit Mut und Geduld. Originaltitel: 'Brace'
['Stark!' ist eine Sendereihe, entstanden im Rahmen eines Programmaustauschs der 'EBU' (European Broadcasting Union). Kinder aus verschiedenen Ländern erzählen ihre ganz besondere Geschichte, von einem außerordentlichen Erlebnis, wie sie etwa mit einem großen Problem fertig wurden oder ein hochgestecktes Ziel erreichten.]