Hallo Marty,
ich bins wieder. Die Seite ist wohl aus Österreich, deshalb der ungewohnte Sprachgebrauch.
Der Retentionsmonoblock ist danach wohl nichts anderes, als ein Aktivatorähnliches Gerät, vielleicht auch wirklich ein echter Monoblock aus dem Jahre 19 hundert und ein paar und zwanig.
EIn Monoblock bezeichnet ein Bimaxilläres Gerät mit maximal einem Labo für die OK-Front und war der Vorläufer des Aktivators (von Andreesen u. Häupel).
Sucht mal, gibts vielleicht noch im Antiquariat.