Hi rüssel,
die englische übersetzung solltest Du ins movies board posten, da nicht anzunehmen ist, das unsere internationalen Member dieses Board hier überhaupt lesen.
Klingt übrigens gut was Du schreibst "auf die nase gehaut" :wink:
Weiterer Tip:
Erzähl mal worum es in dem Film gegangen ist, dann ist er leichter zu finden.